Something similar was already suggested (whole screen panels) and response was that they are made small intentionally, that player can still see part of the map. Maybe current design is not ideal, but it's better than this suggestion. Generally speaking from UX perspective windowed views are bad design.